Michael Tue Sep 24 00:33:17 2002
The Bourne Identity - 10.0
Wow. A thoroughly good movie. I loved it. It had Europe, intrigue, fast moves, the most incredible driving ever done in a Fiat Mini -- it had it all. I loved this movie.
Also, the female lead is Lola from _Lola Rennt_ -- you monolinguals know it as _Run, Lola, Run_ -- und sie ist einfach so DEUTSCH es gibt mir Heimweh! (IMDb confirms this incredible feat of recognition on my part; I didn't use to be very good at connecting the dots like this, but IMDb has honed my abilities.) Plus, the theme music starting off the ending credits was extremely good. (Currently searching Gnutella for same.) Life is good. Except for the conference call on 10 AM tomorrow for which I don't have everything coded yet. Sigh.
|
spinclad Tue Sep 24 23:30:43 2002
Re: The Bourne Identity - 10.0
> -- you monolinguals know it as _Run, Lola, Run_ -- und sie ist einfach so
> DEUTSCH es gibt mir Heimweh!
-- and she is simply so ENGLISH it makes me homesick!
Oh, what, how would you translate DEUTSCH aus deutsch into english? You want me to say something like, But I am speaking German, my mother tongue! ? Wir traeumen alle auf Deutsch -- we all dream in english -- en oneirous ouden barbarizei...
|
Michael Thu Sep 26 00:02:18 2002
Re: The Bourne Identity - 10.0
> -- and she is simply so ENGLISH it makes me homesick!
> Oh, what, how would you translate DEUTSCH aus deutsch into english? You
> want me to say something like, But I am speaking German, my mother tongue!
Dude, I work with Doug Hofstadter, you can't faze me. You're only barely in phase to start with anyway.
|
|
