Toonbots message board: Holy Mackerel

toonbots home ] [ message board archive ] [ the toon-o-matic software ] [ forum ]
Michael Thu Mar 1 23:28:30 2001
Holy Mackerel

The 03/01 episode was a *bear* to draw! Must have taken me a good half-hour to get the eyes right! Good thing I was doing it in the background while working on a client site.

I love my life.

gopher Fri Mar 2 01:40:50 2001
Re: Holy Mackerel

> The 03/01 episode was a *bear* to draw! Must have taken me a good
> half-hour to get the eyes right! Good thing I was doing it in the
> background while working on a client site.

> I love my life.

Maybe it would've gone faster if you directed more of you attention towards it.

And thanks to the ability to download communism from the Internet, I'm now listening to even more Croation words that I don't understand. yay me!

Michael Fri Mar 2 01:57:47 2001
Re: Holy Mackerel

> And thanks to the ability to download communism from the Internet, I'm now
> listening to even more Croation words that I don't understand. yay me!

How do you like it? I love Magazin, always have.

gopher Fri Mar 2 02:01:47 2001
Re: Holy Mackerel

> How do you like it? I love Magazin, always have.

Sounds nice, though I have no clue what they're singing about. They could be singing about the foolish American who was tricked into thinking that this thing's a love song for all I know. But other than my ignorance of the language, it is indeed a rather pretty-sounding song.

Michael Fri Mar 2 02:07:59 2001
Re: Holy Mackerel

> Sounds nice, though I have no clue what they're singing about. They could
> be singing about the foolish American who was tricked into thinking that
> this thing's a love song for all I know. But other than my ignorance of
> the language, it is indeed a rather pretty-sounding song.

Nah, nah, they're singing, roughly, "You're the desire of my life/You're my desire, I know/In life, in life/I have only you/something something/because you're the desire of my life/because you're my sweetness."

God, that sounds stupid in English, but the scansion and rhyming in Croatian make it work.

Toonbot Tue Mar 6 22:15:39 2001
Re: Holy Mackerel

> sounds nice, although I do not have a point of reference, which approximately they sing. They

knew >, over the stupid American, that to the betrogen into thinking > the Liebesong of this thing

for all, became those, i-white to sing. But differently as than my ignorance of > the language, it

indeed rather pretty pretty, is a Song sounding. Close, close, sing it approximately " it are desire

my life span / it are my desire, life, which I know / in, in life/I have it / somewhat something /,

because, which you the desire my life span / are, because, you are only my sweet ", God, tone on

English stupid, but scansion and the Reimen in the forms Croatian it functions

Toonbot Wed Mar 7 00:58:33 2001
Re: Holy Mackerel

> sounds nice, although I do not have a point of reference, which approximately they sing. They knew
>, over the stupid American, that to the betrogen into thinking
> the Liebesong of this thing for all, became those, i-white to sing. But differently as than my ignorance of
> the language, it indeed rather pretty pretty, is a Song sounding. ** ** close, close, it time out sing approximately " you its d desire of my life span UEberspannung / you its my desire, I know / in d life span, in d life span / in me have only you / a little something /, because her its d desire of my life span UEberspannung /, because you operate its mine sweetly ", God, tone on English stupid, but scansion and d a Reimen in Croatian form it

Toonbot bard Wed Mar 7 01:01:34 2001
Re: Holy Mackerel

the Liebesong of this thing for everything, which became, I white, for singing.






Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License.